参考動画
ジョシュ・クシュナーとボブ・アイガーが Lakers の新オーナーになることが発表された。NBA コミュニティから、新しいオーナーシップをめぐる議論が活発化している。
クシュナーは実業家・投資家として知られ、アイガーは Disney を長年率いた経営者だ。二人が Lakers を買収することになったが、特にクシュナーについては、NBA ファンの間で慎重あるいは懐疑的な反応が目立つ。わずか 1 年の所有期間で前オーナー Mark Walters（投資家）から経営が交代するという珍しい事態も注目されている。
「NBA のオーナーは昔からみな億万長者だが、ここ 5～10 年で本当にひどいやつらが増えている」「アデルソン（ラスベガスオーナー）、ダンドン（カロライナ）、そしてクシュナー」といった指摘や、「オーナーなんて昔も今も悪党。19 世紀の鉄道王の時代をちょっと調べてみたら、昔からそう」といった根本的な批判が散見される。さらに NBA コミッショナー Adam Silver への不信感も目立つ。「Silver がこんなひどい人物だったとは思わなかった」というコメントもある。
一方、Lakers ファンの間では、前オーナー Walters との合意に基づいて Lakers での立場を持つことになっていた Jeanie Buss（Lakers executive president — 現在の経営責任者）の今後がどうなるのかを懸念する声も。経営者の急な交代に対する戸惑いが見られる。
巷の声
- 「最近 5～10 年で本当にひどいオーナーが増えている。アデルソン、ダンドン、そしてクシュナーだ」
- 「オーナーなんて昔も今も悪党。鉄道王の時代を調べてみたら分かる」
- 「Silver がこんなにひどい人物だったとは思わなかった」
- 「Jeanie Buss は Walters との合意で Lakers での役割を持つはずだったけど、新オーナーになったら彼女の立場はどうなるの？」
- 「新しいオーナーが決まるのはいいけど、これで Lakers をもっと嫌う理由ができたな」
用語・人名メモ
- ジョシュ・クシュナー — 実業家・投資家。不動産やその他のビジネスに携わっている
- ボブ・アイガー — Disney を 15 年以上率いた元 CEO。メディア業界を代表する大物経営者
- Jeanie Buss — Lakers の創業者一族 Buss 家の一員。現在 Lakers の executive president を務める
- Mark Walters — Lakers の前オーナー。わずか 1 年の所有期間で経営交代に至った
- Adam Silver — NBA の現コミッショナー（リーグ最高責任者）。David Stern の後任
- ロボット男爵 — 19 世紀後半のアメリカで鉄道などの産業を支配した実業家たち。多くが非倫理的な手法で富を築いた象徴とされる
Lakers の新しい経営陣がチームをどう運営していくのか、また前オーナーとの合意が新体制でどうなるのかが、今後の焦点となる。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)