参考動画
歌手・俳優のヒラリー・ダフ（米国の人気エンターテイナー）がフィラデルフィア公演で、各地を巡る自身の動きを「レブロンみたい」と表現した。リーグを揺るがすニュースではないが、NBAファンには分かりやすい例えとして小さな盛り上がりを見せている。
ダフはステージ上で「フロリダから始まり、ロサンゼルスに行き、ここにたどり着いた。レブロンのような気分になってきた」と話した。レブロン・ジェームズ（NBAを代表するスター選手）は、キャバリアーズ（クリーブランドのチーム）、ヒート（マイアミのチーム）、レイカーズ（ロサンゼルスの名門チーム）を渡り歩いたことで知られ、複数の都市を移動するイメージに重ねたジョークとみられる。
スレッドでは、ダフの発言そのものよりも、彼女の現在の魅力を称賛する反応が目立った。かつてからのファンが、今の方がさらに魅力的だと語るなど、NBAの話題というよりポップカルチャー寄りの雑談として楽しまれている。
一部のファンはレブロンの妻サバンナになぞらえて冗談を返し、別のファンはダフへの好意をかなり熱烈な口調で表現した。深いバスケットボール論ではなく、有名人の軽い一言からファンが自由に盛り上がるタイプの話題だ。
巷の声
- 「「レブロン側になりたい。自分の名前はラリーで」と、レブロン夫妻に重ねた冗談を飛ばすファン。」
- 「「彼女は今の方が魅力的だ」と、現在のダフを推す声。」
- 「「昔からずっと憧れの存在だった」と、長年のファンらしいコメント。」
- 「「敬意は保ったまま言うけれど、かなり強烈な好みだ」と、ダフへの熱烈な愛情を表す反応。」
用語・人名メモ
- ヒラリー・ダフ — 米国の歌手・俳優で、若いころから幅広い世代に知られるエンターテイナー。
- レブロン・ジェームズ — NBAを代表するスター選手で、複数の有名チームでプレーしてきたことでも知られる。
- NBA — 米国とカナダのプロバスケットボールリーグで、世界最高峰の選手が集まる舞台。
- サバンナ・ジェームズ — レブロン・ジェームズの妻で、ファンの冗談の中でレブロンと対になる存在として名前が出た。
今後もダフの公演先で同じレブロンネタが続くのか、NBAファンの間でひそかに見守られそうだ。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)