参考動画
ジェイソン・テイタムがリーダーシップについて語った言葉が、r/nbaで「これは誰のことだ」と盛り上がっている。名指しは無いが、オフシーズンの暇と好奇心がファンの深読みに火をつけた格好だ。
話題になったのは、テイタム(フォワード)が語ったとされる次の発言だ。「何でも知っているという顔をしている人のそばにはいたくない。部屋で一番賢い人間になりたいわけじゃない。誰かから学びたい」。前向きなリーダー論としてそのまま読める内容だが、発言がどんな場で、誰に向けたものかは材料からは分からない。
それでも反応は、誰を思い浮かべて言ったのかという読み解きに集中した。上位のコメントで名前が挙がったのは、ジェイレン・ブラウン(ガード)だ。チームで映画を見に行った際、いつもしゃべっているからと誰もブラウンの隣に座りたがらなかった動画があった、と思い出す声が出た。カイリー・アービング(ガード)とブラウンの二人とプレーした人ならではの言葉だ、と皮肉る声もある。
シクサーズ(フィラデルフィアのチーム)側の話題も出た。「一番賢い」つもりの人物が最低3人はいるのでは、ヘッドコーチのニック・ナースは大変だ、と指摘するファンがいる。フィラデルフィアとボストンの試合は荒れそうだ、と期待する声もあった。
ただ、これらはすべてファンの読み解きで、テイタム本人が特定の誰かを指したとは書かれていない。発言をAI生成では、と疑うコメントも出ていて、真偽を確かめたがる空気もある。
巷の声
- 「映画館で誰もブラウンの隣に座りたがらなかった、あの動画を思い出した。あれのことだろう」
- 「アービングとブラウンの両方とプレーした人が言うと重みが違う」
- 「ずっとテイタムをダサいと言ってきたが、このリベンジ編は大歓迎。フィラデルフィアとボストンの試合が楽しみだ」
- 「シクサーズには「一番賢い」つもりの人が最低3人はいそうで、ナースは大変だ」
- 「大作映画でも、NBAのオフシーズンのドラマには勝てない」
名前は一人も出ていないのに、読む側が自分の中の「うるさい人」の顔を当てはめてしまう。これがこの発言の一番よくできたところだ。
用語・人名メモ
- 部屋で一番賢い人 — 英語の慣用表現で、集まりの中で最も頭の切れる人物のこと。テイタムはそうなりたくない、と語っている。
- シクサーズ — フィラデルフィアを本拠地とするチームで、正式名は76ers。ニック・ナースがヘッドコーチを務める。
- ジェイレン・ブラウン — ポジションはガード。コメントでは、テイタムの発言の相手として最も名前が挙がった。
- カイリー・アービング — ポジションはガード。コメントでは、ブラウンと並んで皮肉の対象になっていた。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)