サマーリーグの試合で、フォワードのアイザイア・クロフォードが退場になった。きっかけは接触の小競り合いで、現地のスレは通好みの小さな騒ぎながら、コメント欄は辛口の声で盛り上がっている。
スレ主の説明によると、場面はパスを待つ間の攻防だった。クロフォードとタイラー・ビロドー (こちらもフォワード) が体をぶつけ合い、ビロドーの手がクロフォードの頭に当たって少し揉み合いになった。リプレーで確認した結果、双方にテクニカルファウル (審判が出す警告的な反則) が宣告され、クロフォードはこれが2つ目のテクニカルだったため退場になったという。テクニカルは1試合で2つ取られると退場になる決まりだ。ただしコメント欄には、2つ目のテクニカルではなかったと指摘する声もあり、この点は食い違っている。
サマーリーグは、若手や契約を目指す選手が出るオフシーズンの実戦形式の大会だ。コメント欄では、ロースター入りを懸けて必死に争っているはずの場でこんな真似をするな、という呆れが目についた。グレイソン・アレン (ガード) もサマーリーグで退場になったと、皮肉まじりに持ち出す人もいた。
コメントの中には、先に激しく当たっておきながら、やり返されて手を上げ強がったと批判する声もある。別の人は、このロケッツはファイナル第7戦のような勢いでファウルを重ねていたと書いている。動画の1:12あたりでは、殴りたいと言いたげな表情に見えるという指摘もあった。
巷の声
- 「ロースターの座を懸命に争っている最中なのに、感情を抑えられずこんな真似をするとは、と呆れる声。」
- 「サマーリーグで退場といえばグレイソン・アレンだな、と皮肉まじりに持ち出す人がいた。」
- 「動画の1:12あたりで、頭を殴りたくて仕方がないという顔をしている、と指摘する人もいる。」
- 「このロケッツは、まるでファイナル第7戦のような激しさでファウルを重ねていた、と笑う声。」
- 「先に強く当たっておいて、やり返されたら手を上げて強がるのは子どもの癇癪だ、とロケッツの選手を批判する厳しい意見。」
ロースターを争う場で熱くなった代償を、コメント欄は容赦なく突いていた。
用語・人名メモ
- サマーリーグ — シーズン開幕前のオフに開かれる実戦形式の大会。若手や契約を目指す選手が、チームに残る枠を懸けてアピールする場になる。
- テクニカルファウル — プレーそのものではなく、態度や振る舞いに対して審判が宣告する反則。1試合で2つ取られると退場になる。
- ダブルテクニカル — 揉み合いなどで双方の選手に同時にテクニカルファウルが宣告されること。
- グレイソン・アレン — ガードの選手。今回のスレでは、サマーリーグで退場になったと皮肉まじりに言及された。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)